Herb Crusted Fish Bites with Aioli Dip